sentada sobre su cuaderno, con la cabeza ligeramente inclinada hacia la izquierda; era tan aplicada que empujaba su mejilla izquierda con la lengua desde dentro. Parecía tan infantil, tan encantadora. … Sentía que todo en mí era agradable, preciso y simple.
Ella se marchó. Me quedé a solas. Respiré profundamente dos veces (es un ejercicio muy bueno antes de retirarse a descansar). De repente—¡un olor inesperado que recordaba a algo muy desagradable! Pronto descubrí cuál era el problema: una rama de lirio del valle estaba oculta en mi cama. Inmediatamente todo volvió a despertarse, a surgir desde el fondo. Definitivamente, fue una falta de tacto por su parte poner ahí furtivamente estos lirios del valle. Bueno, es verdad que yo no fui; no fui, pero ¿era culpa mía que me sintiera indisuesto?