unas pocas cartas científicas para ilustrar su forma de trabajar y cómo consideraba sus propios resultados. En su «Diario de investigaciones» ofrece incidentalmente una cierta idea de su carácter personal; las cartas incluidas en este capítulo sirven para amplificar, con palabras más frescas y espontáneas, la impresión de su personalidad que el «Diario» ha dado a tantos lectores.]
CHARLES DARWIN A R.W. DARWIN.
Bahía, o San Salvador, Brasil [8 de febrero de 1832].
Descubro que, pasada la primera página, le he estado escribiendo a mis hermanas.
Mi querido Padre,
Escribo esto el 8 de febrero, a un día de navegación más allá de Santiago (Cabo Verde), y tengo la intención de aprovechar la oportunidad de encontrarme con algún barco de regreso a la patria en algún lugar alrededor del ecuador. La fecha, sin embargo, dirá esto cuando se presente la oportunidad. Comenzaré ahora desde el día de nuestra salida de Inglaterra y daré un breve relato de nuestro progreso. Zarpamos, como sabéis, el 27 de diciembre, y hemos tenido la fortuna de contar desde entonces hasta el presente con una brisa favorable y moderada. Después resultó que habíamos escapado de un fuerte temporal en el Canal, de otro en Madeira y de otro en la costa de África. Pero al escapar del temporal, sentimos sus consecuencias: un mar agitado. En el golfo de Vizcaya hubo una marejada larga y continua, y la miseria que padecí a causa del mareo supera con creces lo que jamás imaginé. Creo que tenéis curiosidad al respecto. Os daré toda mi experiencia costosamente adquirida.