CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Life and Letters of Charles Darwin, Volume IPublic
Página 691 de 739
Table of Contents

XIII. — La redacción de *El origen de las especies*.

Una vez me diste un intenso placer, o más bien deleite, por la forma en que te interesaste, de un modo que nunca esperé, por mis nociones sobre los arrecifes de coral, y ahora me has vuelto a dar un placer similar por la manera en que has prestado atención a mi trabajo sobre las especies. (Sir Charles fue presidente de la sección de geología en la reunión de la Asociación Británica en Aberdeen en 1859. En el discurso aparece el siguiente pasaje: «Sobre este difícil y misterioso tema aparecerá muy pronto una obra del señor Charles Darwin, fruto de veinte años de observaciones y experimentos en zoología, botánica y geología, mediante los cuales le ha llevado a la conclusión de que aquellas fuerzas de la naturaleza que dan lugar a razas y variedades permanentes en animales y plantas, son las mismas que en períodos mucho más largos producen especies, y en una serie de eras aún mayor dan lugar a diferencias de rango genérico. Me parece que ha logrado, mediante sus investigaciones y razonamientos, arrojar una luz cegadora sobre muchas clases de fenómenos relacionados con las afinidades, la distribución geográfica y la sucesión geológica de los seres orgánicos, para los cuales ninguna otra hipótesis ha podido, ni siquiera ha intentado, dar cuenta»). Nada podría serme más satisfactorio, y te lo agradezco por mí mismo y aún más por el bien del tema, pues sé bien que esa frase hará que muchos consideren el asunto con imparcialidad, en lugar de ridiculizarlo. Aunque tus dudas anteriores sobre la inmutabilidad de las especies puedan tener más influencia en convencerte (si es que estás convencido) que mi libro; sin embargo, como considero tu veredicto mucho más importante a mis propios ojos, y creo que a los ojos del mundo, que el de cualquier otra docena de hombres, estoy naturalmente muy ansioso al respecto. Por lo tanto, déjame rogarte que mantengas tu mente abierta hasta que recibas (tal vez en quincena) mis últimos capítulos, que son los más importantes de todos en el aspecto favorable. El último capítulo, que resume y sopesa en conjunto todos los argumentos en contra y a favor, creo que te será útil. No puedo expresar con demasiada fuerza mi convicción sobre la verdad general de mis doctrinas, y sabe Dios que nunca he evadido una

691