CHARLES DARWIN A C. LYELL.
Miércoles por la mañana [febrero de 1840].
Mi querido Lyell,
Muchas gracias por su amable nota. Haré que traigan el "Scotsman". El Dr. Holland cree haber descubierto qué es lo que me pasa, y ahora espera poder ponerme en marcha de nuevo.
¿No es mortificante? Ya han pasado nueve semanas desde que he hecho un día entero de trabajo, y no más de cuatro medios días. Pero no me quejaré más, aunque cueste mucho trabajo evitar hacerlo.
Desde que recibí su nota, he releído mi capítulo sobre el coral, y veo que estoy dispuesto a mantener casi todo; está escrito con mucho más cuidado y precisión de lo que pensaba.
Me hacía mucha ilusión tener mi volumen terminado antes de su nueva edición, pero no, puede creerme, para que usted note algo nuevo en él (pues hay muy poco aparte de detalles), sino porque usted es el único hombre en Europa cuya opinión sobre la verdad general de un argumento difícil me importaría siempre muchísimo escuchar.
Mi manuscrito está en tal confusión; de lo contrario, estoy seguro de que usted habría querido echar un vistazo muy gustosamente a cualquier parte que eligiera, si hubiera valido la pena...
[En una carta a Fox (enero de 1841) muestra que su «trabajo sobre las especies» aún ocupaba su mente:—