solo lugar, me vi ocasionalmente bastante apurado para seguir vuestro recorrido. A veces, al principio de un capítulo, en un solo párrafo se trazaba vuestro itinerario a través de media docena de lugares; cualquiera tan ignorante como yo, si es que pudiera encontrarse a alguien así, preferiría que se omitiera un párrafo tan perturbador. Desprendí vuestro mapa y me pareció un gran alivio; no me era posible seguir vuestra ruta grabada. Pienso que en una segunda edición, unos espacios intermedios aquí y allá de una línea en blanco constituirían una mejora. A propósito, me atropo a atribuirme el mérito de haber conferido a mi Diario un aire menos científico al haber impreso todos los nombres de especies y géneros en redonda; la impresión también tiene mejor aspecto. Todas las ilustraciones me parecen magníficas, y el mapa es un volumen admirable en sí mismo. Si vuestros Principios no hubiesen cosechado una admiración tan universal, habría temido que hubiera demasiado de geología en esto para el lector general; ciertamente, todo cuanto el estilo más claro y ligero podía hacer, ha sido hecho. Para mí, la geología constituyó un resumen excelente, bien condensado y bien digerido de todo lo que se ha averiguado en América del Norte, y todo geólogo debería estaros agradecido. La recapitulación del capítulo sobre el Niágara me pareció la parte más grandiosa; también me interesó profundamente vuestra discusión sobre el origen de las formaciones silúricas. He hecho decenas y decenas de MARCAS en pasajes que me serán útiles en adelante.
Toda la teoría del carbón me pareció muy buena; pero no sirve de nada seguir enumerando de este modo. Ojalá hubiera habido más Historia Natural; me gustaron TODOS los fragmentos dispersos. Ahora les he dado una transcripción exacta de mis pensamientos, pero apenas merecen ser leídos...