...Me ha contrariado un poco haberos pedido que no os «pronunciarais con demasiada fuerza en contra de la Selección Natural». Siento haberos molestado, aunque vuestra nota de respuesta me ha interesado mucho. Escribí la frase sin reflexionar. Pero la verdad es que me he acostumbrado tanto —en parte debido a las burlas de mis parientes que no son naturalistas— a esperar oposición y hasta desprecio, que por un momento olvidé que vos sois la única alma viviente de la que he recibido simpatía constante.
Creed [me] que jamás olvido ni por un minuto cuánta ayuda he recibido de vos. Tenéis toda la razón al decir que ni siquiera sospechaba que mis especulaciones fueran para vos un «frasco de mermelada»; es más, hasta hace muy poco creía que mi manuscrito no os había causado ningún efecto, y esto me ha desconcertado a menudo.
Tampoco sabía que hubierais hablado en términos generales de mi trabajo a nuestros amigos, excepto al querido viejo Falconer, quien hace unos años me dijo una vez que yo haría más daño del que diez naturalistas cualesquiera harían de bien, [y] ¡que ya os había medio corrompido!
Todo esto son tonterías egoístas, y lo escribo únicamente porque podéis pensar que soy un ingrato por no haber valorado y comprendido vuestra simpatía; lo cual, Dios sabe que no es así. Es una maldición terrible para un hombre llegar a absorberse tanto en un tema como yo lo estoy en el mío.
Ayer estuve en Londres durante unas horas con Falconer, y me dio una conferencia magnífica sobre la antigüedad del hombre. No somos unos advenedizos; podemos presumir de un linaje que se remonta muy atrás en el tiempo, coetáneo de especies extintas. Él tiene un gran dato sobre un molar de gran tamaño en el Triásico.
Estoy bastante rendida, y el próximo lunes voy a recuperarme con el método hidroterápico en Moor Park.