CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Life and Letters of Charles Darwin, Volume IPublic
Página 629 de 739
Table of Contents

XIII. — La redacción de *El origen de las especies*.

estaba muy inclinado a hacer (en favor del señor Wallace)— la memoria que él mismo había escrito sobre el mismo tema, y que, como se ha dicho antes, uno de nosotros había leído en 1844, y de cuyo contenido ambos habíamos tenido conocimiento durante muchos años. Al exponerle esto al señor Darwin, nos dio permiso para hacer el uso que creyéramos conveniente de su memoria, etcétera; y al adoptar nuestro presente curso, de presentarla ante la Sociedad Linneana, le hemos explicado que no estamos considerando únicamente las reclamaciones relativas de prioridad entre él y su amigo, sino los intereses de la ciencia en general."

CARTA.

CHARLES DARWIN A C. LYELL.

Down, 18 [de junio de 1858].

Mi querido Lyell,

Hace un año o así me recomendaste que leyera un artículo de Wallace en los 'Annals' ('Annals and Magazine of Natural History', 1855), que te había interesado; y, como le iba a escribir, supe que esto le alegraría mucho, así que se lo conté. Hoy me ha enviado lo adjunto y me ha pedido que te lo remita. Me parece que vale la pena leerlo. Tus palabras se han cumplido con creces: que me han tomado la delantera. Dijiste esto cuando te expuse aquí muy brevemente mis ideas sobre la «Selección Natural» en función de la lucha por la existencia. ¡Jamás he visto una coincidencia más llamativa; si Wallace hubiera tenido mi borrador manuscrito redactado en 1842, no habría podido hacer un resumen breve mejor! Hasta sus términos figuran ahora como títulos de mis capítulos. Por favor, devuélveme el manuscrito, que él no dice que desee que publique, pero, por supuesto, le escribiré de inmediato para ofrecerme a enviarlo a

629