CHARLES DARWIN A C. LYELL.
Down, 25 de agosto [1845].
Mi querido Lyell,
Este es literalmente el primer día en el que he tenido algo de tiempo libre; y voy a divertirme empezando una carta para ti...
Me alegró mucho su carta en la que toca el tema de la esclavitud; ojalá los mismos sentimientos se hubieran manifestado en su debate publicado. Pero no escribiré sobre este asunto; tal vez le moleste a usted y, con toda certeza, a mí mismo. Me he desahogado con un párrafo o dos en mi Diario acerca del pecado de la esclavitud brasileña; tal vez usted piense que es una respuesta a usted, pero no es el caso. No he comentado nada que no haya escuchado en la costa de América del Sur. Mis pocas frases, sin embargo, son meramente una explosión de sentimiento.
¿Cómo pudo relatar con tanta placidez ese sentimiento atroz (En el pasaje al que se hace referencia, Lyell no expone sus propias opiniones, sino las de un hacendado) sobre la separación de los hijos de sus padres; y en la página siguiente hablar de su angustia porque los blancos no hayan prosperado? Le aseguro que el contraste me hizo exclamar en voz alta.
Pero he incumplido mi propósito, así que no más sobre este odioso y mortífero asunto.
Hay una reseña favorable, pero no lo bastante contundente, sobre ti en el "Gardeners' Chronicle". Siento ver que Lindley sigue adherido a la teoría del gas ácido carbónico. A propósito, me agradó mucho que Lindley seleccionara mis párrafos sobre la extinción y los reprodujera íntegros. A mi parecer, el poner la