Mirando hacia atrás, creo que fue más difícil ver cuáles eran los problemas que resolverlos, hasta donde he logrado hacerlo, y esto me parece bastante curioso.
Bien, bueno o malo, mi trabajo, gracias a Dios, ha terminado; y duro trabajo, os lo puedo asegurar, he tenido, y mucho trabajo que nunca ha dado frutos.
Podéis ver, por la forma en que estoy garabateando, que tengo una tarde ociosa y lluviosa. No pude salir hacia Ilkley ayer porque me encontraba demasiado mal; pero espero llegar allí el martes o el miércoles.
Os ruego que, cuando hayáis terminado mi libro y hayáis reflexionado un poco sobre él, me escribáis. No os cortéis y dadme caña, si lo consideráis necesario; algún día futuro, en Londres posiblemente, podréis darme algunas críticas en detalle, es decir, si habéis garabateado alguna anotación en el margen, ante la posibilidad de una segunda edición.
Murray ha impreso 1250 ejemplares, lo que me parece una edición bastante numerosa, pero espero que no pierda.
Armo tanto alboroto por mi libro como si fuera el primero. Discúlpeme y créame, querido Lyell,
Suyo atentísimo y afectísimo, C. DARWIN.
CHARLES DARWIN A J.D. HOOKER. Ilkley, Yorkshire, 15 de octubre [1859].
Mi querido Hooker,
Sé un buen hombre y sácate el tiempo suficiente para escribirme una nota y contarme un poco sobre ti, tus quehaceres y tus pertenencias.
¿Está casi terminada tu Introducción? Sé que vas a destrozarla, y sé bien cuánto me va a gustar. Llevo aquí casi quince días, y me ha sentado muy