Codal
nydus/Les stratagèmesPublic
Página 110 de 199
Table of Contents

Prólogo

se apoderó de ella.

3 Pirro, rey de Epiro, queriendo apoderarse de la capital de los ilirios, pero no pudiendo contar con el éxito, puso sitio a algunas otras de sus ciudades.

Resultó de ello que los enemigos, teniendo la confianza de que su capital estaba bastante a salvo por sus fortificaciones, se separaron para ir a socorrer las plazas atacadas: entonces Pirro, reuniendo de nuevo todas sus tropas, se apoderó de la ciudad, que sus defensores habían abandonado.

4 El cónsul Cornelio Rufino, tras haber asediado durante algún tiempo, pero en vano, la ciudad de Crotona, a la que hacía inexpugnable una guarnición auxiliar de Lucania, fingió renunciar a su propósito. Un prisionero, al que se había ganado a fuerza de dinero, se dirigió a Crotona, como si se hubiera escapado de su prisión, y aseguró que los romanos estaban en plena retirada. Los crotoniatas, en esta creencia, despidieron a sus aliados y, reducidos a sus propias fuerzas, fueron capturados en el momento en que menos lo esperaban.

110