Impedido por el enemigo de cruzar el Indo, Alejandro hizo entrar su caballería en diferentes puntos del río, como para forzar el paso; y mientras mantenía a los bárbaros en esa expectativa, hizo pasar a una isla poco distante a un destacamento, débil al principio, pero que, pronto reforzado, ganó desde allí la otra orilla. A la vista de esta tropa, todos los enemigos se lanzaron a la vez para aniquilarla; Alejandro tuvo entonces el vado libre, pasó el río y reunió a todo su ejército.
10 Jenofonte, viendo que los armenios ocupaban la otra orilla de un río que debía cruzar, hizo buscar dos vados; y, al verse rechazado en el de abajo, ganó el vado superior. Igualmente expulsado de este, adonde el enemigo había acudido corriendo, volvió al vado inferior, dejando hacia el otro una parte de sus soldados, con la orden de cruzar por allí, mientras el enemigo regresara a la defensa del vado inferior. Persuadidos de que el ejército entero de Jenofonte descendería el río, los armenios no prestaron atención a las tropas que quedaban en el otro punto; entonces estas, habiendo cruzado sin obstáculos, vinieron a proteger el paso de los demás.
11 Durante la primera guerra púnica, el cónsul Ap. Claudio, viéndose en la imposibilidad de hacer pasar su ejército de Regio a Mesena porque los cartagineses vigilaban el estrecho, esparció el rumor de que no podía continuar una guerra comenzada sin la orden del pueblo, y fingió retirar su flota hacia Italia. Los cartagineses se retiraron, creyendo en la marcha del cónsul, y este, volviendo sobre sus pasos, desembarcó en Sicilia.
12 Des generales lacedemonios, que navegaban hacia Siracusa y temían la flota de los cartagineses, la cual cruzaba frente a esta ciudad, hicieron marchar al frente, a modo de triunfo, unos bajeles cartagineses que habían capturado, a cuyos flancos o popas habían amarrado sus propias naves. Engañados por esta apariencia, los cartagineses los dejaron pasar.
13 Filipo, detenido en el estrecho de CíANEA[30] por la flota ateniense, que le cerraba el paso, escribió a Antípatro para que lo dejara todo y lo