de su colega estaba en manos de Aníbal, informó a todas las ciudades de Italia de que debían desconfiar de las cartas que recibieran bajo el sello de Marcelo. Esta precaución hizo fracasar los intentos de Aníbal en Salapia y en otras ciudades.
39 Después del desastre de Cannas, el valor de los romanos estaba tan abatido, que una gran parte de los restos del ejército, arrastrada por varios ciudadanos de las primeras familias, tenía la resolución de abandonar Italia. Escipión, todavía muy joven, acudió corriendo, y, en la misma asamblea donde se deliberaba, declaró que iba a matar por su propia mano a cualquiera que no jurase no abandonar jamás la república. Después de haber pronunciado él mismo el juramento, desenvainó su espada, amenazó con inmolar a uno de los que estaban más cerca de él si no hacía lo mismo, y obligó a este por el miedo, y a los demás por el ejemplo, a contraer el mismo compromiso.
40 Les Volsques étant campés dans un lieu environné de broussailles et de bois, Camille incendia tout ce qui pouvait porter la flamme jusqu'à leurs retranchements, et les obligea ainsi d'abandonner le camp.
41 Durante la guerra Social, P. Craso fue sorprendido de la misma manera con todo su ejército.
42 En España, estando Q. Metelo a punto de levantar su campamento, y sus soldados encerrados en el interior de los entrenchamientos, Hermócrates aprovechó la inactividad de estos para hacer que sus tropas, más capaces entonces para combatir, los atacaran solo al día siguiente, y puso así fin a la guerra[141].
- Milcíades, habiendo derrotado en Maratón a una multitud innumerable de persas, y viendo que los soldados atenienses perdían el tiempo en recibir felicitaciones, los hizo marchar a toda prisa en auxilio de su ciudad, hacia la cual se dirigía la flota enemiga. Cuando hubo acudido allí y hubo guarnecido las murallas de defensores, los persas, creyendo que el número de