Los persas, tras haber sostenido el esfuerzo de tropas que tomaban por egipcios, cedieron terreno a la vista de un ejército que les parecía ser el de los griegos, cuya aproximación temían.
14 Cn. Pompeyo, al hacer la guerra en Albania, y viendo que la ventaja del enemigo residía en una caballería innombrable, emboscó a su infantería en un lugar estrecho, cerca de una colina, y ordenó que cubriera sus armas, cuyo brillo podía traicionarla.
Después hizo avanzar a su caballería en la llanura, como si fuera seguida por el resto del ejército, con la orden de retirarse al primer ataque del enemigo y de alinearse en ambas alas cuando se llegara cerca de la infantería puesta en emboscada.
Ejecutada esta maniobra, las cohortes, teniendo el paso libre, salieron de repente de su escondite, se lanzaron en medio de los enemigos, que se habían avanzado imprudentemente, y los hicieron pedazos.
15 M. Antonio, teniendo que vérselas con los partos, que abrumaban a su ejército con una granizada de flechas, ordenó a sus soldados que se detuvieran y formaran la tortuga. Los dardos se deslizaron por encima, y el enemigo se agotó en vanos esfuerzos contra los romanos.
16 Aníbal, que tenía que combatir contra Escipión en África, [63] con un ejército compuesto de cartagineses y de auxiliares, entre los cuales había soldados de diversas naciones, e incluso italianos, había colocado delante de su frente de batalla ochenta elefantes, para sembrar el desorden en el ejército enemigo, y detrás de ellos a los auxiliares galos, ligures, baleares y mauros. Estas tropas, que no podían emprender la fuga porque los cartagineses se encontraban detrás de ellas, debían, si no infligir pérdidas a los enemigos, al menos hostigarlos.