El segundo fue capturado por los ingleses.
El tercero, llamado Pierre Lanier, perseguido largo tiempo por una barca enemiga, nadando casi siempre entre dos aguas, levantando la cabeza de vez en cuando solo para respirar, a menudo obligado a defenderse de peces voraces, llega por fin a la orilla, cubierto de sangre, en un estado espantoso.
Se arrastró algún tiempo, a lo largo de la costa, sobre sus pies y sus manos, débil, abatido y casi muriendo. Un campesino, habiéndole visto por fin, le dio el brazo, lo condujo al fuerte Luis, y de ahí al campamento del rey, quien le hizo el recibimiento más halagüeño y le aseguró una pensión considerable sobre la gabela.
Durante el bloqueo de Génova, en 1800, el jefe de escuadrón Franceschi se encargó de llevar unos despachos del primer cónsul a Massena, encerrado en dicha ciudad.
« Monté sur une embarcation que conduisaient trois rameurs seulement, il avait traversé, à la faveur de la nuit, la croisière anglaise, et était arrivé jusqu'à la chaîne des chaloupes les plus rapprochées de la place, lorsque le jour le surprit.
Il se trouvait au milieu de la rade, à plus d'une lieue du rivage, et exposé au feu croisé des bâtiments. L'un des rameurs est tué, un autre est blessé : Franceschi ne peut plus éviter d'être pris sur son frêle esquif.
Dans cette extrémité, il attache ses dépêches autour de son cou, au moyen d'un mouchoir, se dépouille de ses vêtements, et se jette à la mer pour gagner le rivage en nageant ; mais il pense bientôt qu'il a laissé ses armes, qui vont devenir un trophée pour l'ennemi : il retourne à l'embarcation, prend son sabre, qu'il serre entre ses dents, nage longtemps encore, lutte opiniâtrement contre les vagues, et aborde enfin, presque épuisé par la fatigue du trajet qu'il vient de faire. »