Codal
nydus/Les stratagèmesPublic
Página 179 de 199
Table of Contents

Prólogo

medio de los enemigos no solamente enseñas o estandartes, sino también armas. [83] Según Tito Livio (lib. III, cap. 70), eran los volscos, y no los hérnicos, los que combatían con los ecuos contra los romanos. [84] Se trata más bien aquí de T. Q. Cincinato. Véase a Tito Livio, lib. IV, cap. 26-29. [85] El mismo hecho es referido por Tito Livio, lib. VI, cap. 8.

Des medios de este género se han empleado a menudo para levantar la moral del soldado.

Así, en la batalla de Austerlitz, el 15.º regimiento ligero, que acababa de combatir con valor, al verse obligado a efectuar un movimiento retrógrado, lo hacía con demasiada precipitación para poder reformarse y detener la marcha de la infantería rusa que tenía enfrente.

El coronel Dulong tomó el águila del 2.º batallón y exclamó:

«¡Soldados! Yo me detengo aquí; ¿abandonaréis vuestro estandarte y a vuestro coronel?»

El 2.º batallón se reforma y reanuda la ofensiva; el 1.º batallón hace otro tanto, y pronto los rusos son repelidos.

El general Suvóroff, viendo a sus tropas en plena desbandada, corrió a la cabeza de los fugitivos, se arrojó al suelo y exclamó:

«¿Quién se atreverá a pasar sobre el cuerpo de su general?»

Se asegura que logró en varias ocasiones, mediante este expediente, restablecer el combate.


[86] Véase el relato de la batalla de Munda en César (Guerra de España, cap. XXVIII - XXXI), quien no dice haber dejado su caballo para combatir a pie.

179