Kléber, con cuatro mil hombres, había atacado a veinticinco mil vendeanos. Viéndose desbordado por el enemigo, dijo al coronel Shouadin: «Toma una compañía de granaderos, detén al enemigo ante este barranco: te harás matar, y salvarás al ejército. —Sí, mi general», responde el oficial; y pereció con todos sus hombres.
Ces faits rappellent celui de Léonidas et des trois cents Spartiates.
[33] Según el relato de Plutarco, Craso encerró a Espartaco en la península de Regio trazando en el istmo, de un mar a otro, un foso de trescientos estadios de longitud, con una anchura y profundidad de quince pies, y Espartaco escapó rellenando una parte del foso con tierra, ramas de árboles, etc.; pero el biógrafo no hace mención alguna de los prisioneros que este general, según Frontino, habría hecho morir para hacer pasar a su ejército sobre sus cadáveres. (Vida de Craso, cap. XIII.)
[34] Darío, por consejo de Gobrias, uno de los grandes que le seguían, dejó no solo los asnos en su campamento, sino también a los enfermos y toda la parte de su ejército menos capaz de soportar las fatigas (Heródoto, lib. IV, cap. 134 y 135). Cf. Polieno, lib. VII, cap. 11, § 4; y Justino, lib. II, cap. 5.
[35] Este hecho es narrado por Tito Livio (lib. XXII, cap. 16 y 17), por Polibio (lib. III, cap. 93), por Plutarco (Vida de Fabio, cap. VI), por Cornelio Nepote (Vida de Aníbal, cap. V). En nuestros días ha sido tildado de inverosímil, y llamado el cuento de los bueyes ardiendo.
[36] Tito Livio (lib. XXIII, cap. 24) relata esta estratagema. El bosque Litana estaba situado en los confines de Etruria y Liguria.
[37] Metelo había tomado estos elefantes a los cartagineses en el combate librado bajo los muros de Panormo.
[38] Se trata aquí del paso del Ródano. Tito Livio, al tiempo que relata el hecho (lib. XXI, cap. 28), parece creer poco en él, y piensa que los