no respirando el otro más que el combate, Aníbal se estableció en una llanura que separaba los dos campamentos; y, tras haber escondido una parte de su infantería en las anfractuosidades de las rocas, quiso provocar al enemigo enviando tropas a ocupar una eminencia vecina. Minucio salió de sus trincheras para cargarlas; entonces, las que habían sido emboscadas por Aníbal, lanzándose de repente, habrían destruido el ejército de Minucio, si Fabio, que se había percatado del peligro, no hubiera acudido en su socorro[71].
23 Aníbal, estando acampado cerca del Trebia, que separaba su campamento del del cónsul Sempronio Longo, puso en emboscada a Magón, con tropas de élite, en medio de un frío muy intenso; después, con el fin de atraer al combate al confiado Sempronio, envió jinetes númidas a revolotear cerca del campamento romano, con la orden de ceder terreno a nuestra primera carga y de regresar por unos vados que conocían.
El cónsul se lanzó temerariamente en su persecución; y sus soldados, aún en ayunas, fueron, en aquella estación rigurosa, sorprendidos por el frío al cruzar el río. Pronto, cuando estuvieron entumecidos y agotados de hambre, Aníbal dirigió contra ellos a sus tropas, que a propósito habían tomado su alimento y se habían ungido de aceite junto al fuego. Magón, por su parte, fiel a las órdenes que había recibido, atacó a los enemigos por la retaguardia e hizo una gran carnicería de ellos.
24 [72] Como el lago Trasimeno estaba separado del pie de una montaña por un camino estrecho que conducía al llano, Aníbal, simulando una retirada, atravesó el paso y fue a acampar en dicha llanura; después emboscó tropas, durante la noche, en una colina que dominaba el desfiladero y en los lados del camino; y, al romper el día, aprovechando una niebla que lo ocultaba, formó en orden de batalla al resto de su ejército. Flaminio, que creía al enemigo en fuga, se puso a perseguirlo, se adentró en el desfiladero y no advirtió la trampa hasta el momento en