- Durante la guerra Social, L. Sila, sorprendido en un desfiladero cercano a Isernia, se presentó ante el ejército enemigo, comandado por Mutilo, y, en una entrevista que había solicitado, discutió sin éxito las condiciones de la paz; pero, habiéndose dado cuenta de que los enemigos se cuidaban poco, debido a la suspensión de las hostilidades, salió de su campamento durante la noche y, para hacer creer que su ejército había permanecido allí, dejó a un trompeta con la orden de tocar en cada una de las vigilias y de reunirse con él tras haber anunciado la cuarta. Gracias a esta estratagema, pudo conducir a lugares seguros a sus tropas, todo su equipaje y sus máquinas de guerra.
18 El mismo general, haciendo la guerra contra Arquelao, lugarteniente de Mitrídates en Capadocia, y teniendo que luchar a la vez contra la dificultad de los lugares y contra un gran número de enemigos, hizo propuestas de paz, concluyó incluso una tregua y, cuando hubo con ello engañado la vigilancia del enemigo, se escapó.
19 Asdrúbal, hermano de Aníbal, no pudiendo salir de un desfiladero cuyas salidas estaban vigiladas por Claudio Nerón, se comprometió con este a abandonar España si le dejaban la retirada libre. Después, regateando sobre las condiciones del tratado, ganó unos días que aprovechó por completo para hacer escapar a su ejército por destacamentos, a través de estrechos senderos que el enemigo había descuidado ocupar. Tras lo cual huyó él mismo fácilmente con sus tropas ligeras.
20 Espartaco, a quien M. Craso tenía encerrado tras un foso, hizo matar prisioneros y ganado, colmó el foso con sus cuerpos durante la noche y pasó por encima[33].
21 Ce même chef, assiégé sur le Vésuve, fit des liens de vigne sauvage, à l'aide desquels il descendit la montagne du côté le plus escarpé, et par cela