1 Escipión, al poner sitio a Cartago Nova, aprovechó el momento en que bajaba la marea para acercarse a las murallas; y, afirmando que era guiado por Neptuno, atravesó una laguna cuyas aguas habían seguido el reflujo del mar, y lanzó el ataque por el lado en que menos se lo esperaba.
2 Fabio Máximo, hijo de Fabio Cunctator, habiendo llegado ante Arpi, donde Aníbal había puesto guarnición, reconoció la posición de la ciudad y envió, en una noche oscura, a seiscientos soldados encargados de franquear, con la ayuda de escalas, la parte de las murallas que era la más fuerte y, por consiguiente, la peor guardada, y de romper la puerta.
Estos, favorecidos por una lluvia violenta cuyo ruido impedía oír el que hacían, ejecutaron la orden que habían recibido. Entonces Fabio, a la señal dada, atacó por ese mismo lado y tomó la ciudad.
3 En la guerra contra Yugurta, mientras C. Mario sitiaba, cerca del río Mulucha, una fortaleza construida sobre una roca accesible solo por un sendero estrecho y cortada a pico por todos los demás lados como a propósito, un ligur auxiliar, simple soldado, que