Habiendo correspondido el acontecimiento a sus expectativas, la caballería, que parecía huir, dio media vuelta; y los enemigos, envueltos y aterrorizados, fueron despedazados: hasta sus caballos cayeron bajo los golpes de espada que les propinaban los infantes. Este combate le hizo perder al rey la confianza que tenía en su caballería.
34 Craso, en la guerra de los esclavos fugitivos, se había atrincherado cerca del monte Cathena, en dos campamentos muy próximos al del enemigo. Después de hacer pasar, durante la noche, a sus tropas del mayor al más menor, dejando en el primero su tienda pretoriana, para despistar al enemigo, condujo él mismo a todo su ejército al pie de la montaña, donde tomó posición. Dividió su caballería en dos cuerpos y encargó a L. Quincio que opusiera una parte de ella a Espartaco para mantenerlo a raya, y luego que provocara, con el resto, a los galos y a los germanos, comandados por Casto y Gannicus, con el fin de atraerlos, mediante una huida simulada, hasta el lugar donde él mismo se encontraba con su ejército formado en orden de batalla. Tan pronto como se vio atacada por los bárbaros, la caballería se retiró hacia las dos alas, y de repente la infantería romana, descubierta, se lanzó lanzando grandes gritos. Tito Livio cuenta que treinta y cinco mil combatientes perecieron con sus jefes en esta jornada, y que se recuperaron cinco águilas romanas, veintiséis insignias y mucho botín, entre el cual se encontraban cinco haces con sus hachas.
35 En Siria, C. Casio, avanzando contra los partos, no presentó en su frente de batalla más que a su caballería, detrás de la cual ocultó a la infantería en las irregularidades del terreno; luego, haciendo retroceder a su caballería, que se escabulló por caminos que conocía, atrajo a los partos a la trampa y los pasó a cuchillo.
36 Ventidio, teniendo que vérselas con los partos y con Labieno, a quienes sus victorias habían envalentonado, fingió temerlos manteniendo a su ejército inactivo; y, habiéndolos determinado por este