Pero, como está en la naturaleza humana intentar resolver todo misterio, Passepartout descubrió de repente una explicación para los movimientos de Fix que, en verdad, no carecía en absoluto de sentido. Fix, pensaba, solo podía ser un agente de los amigos del señor Fogg en el Reform Club, enviado para seguirle los pasos y comprobar que efectivamente daba la vuelta al mundo tal como se había acordado.
—¡Está claro! —se repetía el digno criado a sí mismo, orgulloso de su sagacidad—. ¡Es un espía enviado para vigilarnos! ¡Eso tampoco está bien, andar espiando al señor Fogg, que es un hombre tan honorable! ¡Ah, señores del Reform, esto les va a costar caro!
Passepartout, encantado con su descubrimiento, resolvió no decirle nada a su amo, por miedo a que este se ofendiera justamente por tal desconfianza por parte de sus adversarios. Pero decidió burlarse de Fix, cuando tuviera la oportunidad, con alusiones misteriosas que, sin embargo, no revelaran sus verdaderas sospechas.
Durante la tarde del miércoles 30 de octubre, el Rangún entró en el estrecho de Malaca, que separa la península de ese nombre de Sumatra.
Los islotes montañosos y peñascosos ocultaron a la vista de los viajeros las bellezas de esta noble isla.
El Rangún ancló en Singapur al día siguiente a las cuatro de la madrugada para aprovisionarse de carbón, habiendo ganado medio día sobre el tiempo previsto para su llegada.
Phileas Fogg anotó esta ganancia en su cuaderno de viaje y luego, acompañado por Aouda, que manifestó el deseo de dar un paseo por tierra, desembarcó.
Fix, que sospechaba de cada uno de los movimientos de Mr. Fogg, los siguió con cautela, sin dejarse ver; mientras Passepartout, riéndose para