“No. Todavía queda una cuestión de cincuenta millas por tender desde aquí hasta Allahabad, donde la línea vuelve a empezar”.
“Pero los periódicos anunciaron la inauguración de todo el ferrocarril”.
—¿Qué pretende, agente? Los papeles estaban equivocados.
—Sin embargo, usted vende billetes de Bombay a Calcuta —replicó sir Francis, que empezaba a caldearse.
—Sin duda —respondió el conductor—; pero los pasajeros saben que deben procurarse medios de transporte por sí mismos de Kholby a Allahabad.
Sir Francis estaba furioso. Passepartout habría derribado al conductor con mucho gusto y no se atrevía a mirar a su amo.
—Sir Francis —dijo tranquilamente Mr. Fogg—, si le parece, buscaremos algún medio de transporte para ir a Allahabad.
—Mr. Fogg, este es un retraso muy en su desmedro.
«No, sir Francis; ya estaba previsto».
—¡Cómo! ¿Sabías que el camino—
—En absoluto; pero