CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
EspañolEnglish
Página 266 de 283
Table of Contents

XXXV. En el cual Phileas Fogg no tiene necesidad de repetir dos veces sus órdenes a Picaporte

En el que Phileas Fogg no tiene que repetir dos veces sus órdenes a Picaporte.

Los habitantes de Saville Row se habrían sorprendido al día siguiente, de haberles dicho que Phileas Fogg había regresado a casa. Sus puertas y ventanas seguían cerradas, no era visible ninguna apariencia de cambio.

Tras salir de la estación, el señor Fogg dio instrucciones a Passepartout para que comprara algunas provisiones y se dirigió tranquilamente a su domicilio.

Llevó su desgracia con su tranquilidad habitual.

¡Arruinado! ¡Y por la torpeza del detective!

Después de haber recorrido sin pausa esa larga travesía, superado cien obstáculos, desafiado muchos peligros y encontrado aún tiempo para hacer algo de bien en su camino, fracasar cerca de la meta por un acontecimiento imprevisto contra el cual no estaba armado, ¡era terrible!

Solo quedaban unas pocas libras de la gran suma que había llevado consigo. De su fortuna solo restaban las veinte mil libras depositadas en Barings, y esta cantidad se la debía a sus amigos del Reform Club. Tan altos habían sido los gastos de su viaje que, incluso de haber ganado, no se habría enriquecido; y es probable que no hubiera buscado enriquecerse, ya que era un hombre que apostaba más por el honor que por la estaca propuesta. Pero esta apuesta lo arruinaba por completo.

266