—¿Por qué lo dices?
“¡Porque mañana—es domingo!”
“Lunes”, respondió el señor Fogg.
“No—hoy es sábado.”
“¿Sábado? ¡Imposible!”
—¡Sí, sí, sí, sí! —gritó Picaporte—. ¡Se ha equivocado por un día! ¡Llegamos con veinticuatro horas de anticipación, pero solo quedan diez minutos!
Passepartout había cogido a su amo por el cuello y lo arrastraba con fuerza irresistible.
Phileas Fogg, así secuestrado, sin tener tiempo de pensar, salió de su casa, saltó a un coche de punto, prometió cien libras al cochero y, tras atropellar a dos perros y volcar cinco carruajes, llegó al Reform Club.
El reloj marcaba un cuarto para las nueve cuando apareció en el gran salón.
¡Phileas Fogg había realizado el viaje alrededor del mundo en ochenta días!
¡Phileas Fogg había ganado su apuesta de veinte mil libras!
¿Cómo era posible que un hombre tan exacto y meticuloso hubiera cometido este error de un día? ¿Cómo se le ocurrió pensar que había llegado a Londres el sábado, veintiún de diciembre, cuando en realidad era viernes, el veinte, apenas el septuagésimo noveno día desde su partida?
La causa del error es muy sencilla.