Después de lo cual, Mr. Fogg continuó tranquilamente su cena.
Fix había bajado a tierra poco después de Mr. Fogg, y su primer destino fue la comisaría central de Bombay. Se dio a conocer como un detective de Londres, explicó su misión en Bombay y el estado del asunto relacionado con el supuesto ladrón, y preguntó con nerviosismo si había llegado una orden de detención desde Londres.
Esta no había llegado a la oficina; de hecho, todavía no había habido tiempo para que llegara. Fix se sintió profundamente decepcionado e intentó obtener una orden de arresto del director de la policía de Bombay. Este se la negó, ya que el asunto competía a la oficina de Londres, la única que podía emitir legalmente la orden.
Fix no insistió y tuvo que resignarse a esperar la llegada del importante documento; pero estaba decidido a no perder de vista al misterioso bribón mientras este permaneciera en Bombay. No dudaba ni por un momento, al igual que Passepartout, de que Phileas Fogg se quedaría allí, al menos hasta que fuera el momento de que llegara la orden.
Passepartout, sin embargo, tan pronto como hubo escuchado las órdenes de su amo al salir del Mongolia, comprendió de inmediato que iban a abandonar Bombay tal como habían hecho con Suez y París, y que el viaje se prolongaría al menos hasta Calcuta, y tal vez más allá de ese lugar. ¡Comenzó a preguntarse si aquella apuesta de la que el señor Fogg hablaba no iba en serio en realidad, y si su destino no lo estaba empujando de verdad, a pesar de su amor por el reposo, a dar la vuelta al mundo en ochenta días!
Habiendo adquirido la cuota habitual de camisas y zapatos, dio un paseo pausado por las calles, donde se aglomeraban multitudes de gente de muchas nacionalidades: europeos, persas de gorros puntiagudos, banias de turbantes redondos, sindis de bonetes cuadrados, parsis de