Codal
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
Página 129 de 283
Table of Contents

XVIII. En el que Phileas Fogg, Passepartout y Fix van cada uno a sus asuntos

Se anunció que el Carnatic zarparía de Hong Kong a las cinco de la mañana siguiente. El señor Fogg disponía de dieciséis horas para ocuparse de sus asuntos allí, los cuales consistían en dejar a Aouda a salvo con su adinerado pariente.

Al desembarcar, la condujo a un palanquín, en el cual se dirigieron al Club Hotel. Se reservó una habitación para la joven, y el míster Fogg, tras cerciorarse de que no le faltaba nada, salió en busca de su primo Jeejeeh. Le indicó a Passepartout que permaneciera en el hotel hasta su regreso, para que Aouda no se quedara completamente sola.

Mr. Fogg se encaminó a la Bolsa, donde no dudaba de que todo el mundo conocería a un personaje tan rico e importante como el mercader parsi.

Al encontrarse con un corredor, le hizo la consulta, para enterarse de que Jeejeeh había abandonado China dos años antes y, retirado de los negocios con una inmensa fortuna, había fijado su residencia en Europa —en Holanda, pensaba el corredor, con cuyos comerciantes había comerciado principalmente—.

Phileas Fogg regresó al hotel, pidió un momento de conversación a Aouda y, sin más preámbulos, le comunicó que Jeejeeh ya no estaba en Hong Kong, sino probablemente en Holanda.

Aouda al principio no dijo nada. Se pasó la mano por la frente y reflexionó unos momentos. Luego, con su voz dulce y suave, dijo: —¿Qué debo hacer, señor Fogg?

—Es muy sencillo —respondió el caballero—. Vaya a Europa.

129