presentimientos. Pensó un momento y luego preguntó a su tripulación si no era hora de disminuir la velocidad. Tras una consulta, se acercó al señor Fogg y le dijo: —Creo, su señoría, que haríamos bien en dirigirnos a uno de los puertos de la costa.
—Yo también lo creo.
—¡Ah! —dijo el piloto—. ¿Pero cuál?
—No conozco más que uno —replicó con tranquilidad el señor Fogg.
“Y eso es—”
“Shanghái.”
El piloto, al principio, no parecía comprender; apenas podía concebir tanta determinación y tenacidad. Luego exclamó: «¡Pues bien—sí! Su señoría tiene razón. ¡A Shanghái!».
Así, el Tankadere prosiguió firmemente su rumbo hacia el norte.
La noche fue realmente terrible; sería un milagro si la embarcación no naufragaba.
Dos veces pudo haberse acabado todo para ella si la tripulación no hubiera estado constantemente vigilante.
Aouda estaba agotada, pero no pronunció una sola queja. Más de una vez el señor Fogg se apresuró a protegerla de la violencia de las olas.
El día reapareció. La tempestad aún arreciaba con furor inminente; pero el viento había vuelto ahora al sureste. Era un cambio favorable, y el Tankadere volvió a saltar sobre aquel mar montañoso, aunque las olas se cruzaban entre sí e impartían choques y contrachoques que habrían aplastado a una embarcación menos sólida. De vez en cuando la costa era