Codal
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
EspañolEnglish
Página 278 de 283
Table of Contents

XXXVII

En el que se demuestra que Phileas Fogg no ganó nada con su vuelta al mundo, a no ser la felicidad.

Sí; Phileas Fogg en persona.

El lector recordará que a las ocho y cinco de la tarde —unas veinticinco horas después de la llegada de los viajeros a Londres—, Passepartout había sido enviado por su amo para contratar los servicios del reverendo Samuel Wilson para una determinada ceremonia matrimonial, que debía tener lugar al día siguiente.

Passepartout marchó a su recado encantado. Pronto llegó a la casa del clérigo, pero no lo encontró en casa. Passepartout esperó unos buenos veinte minutos, y cuando dejó al reverendo caballero, eran las ocho y treinta y cinco. ¡Pero en qué estado se encontraba! Con el cabello revuelto y sin sombrero, corría por la calle como jamás se había visto correr a hombre alguno, derribando a los transeúntes, arrasando la acera como una tromba marina.

En tres minutos estaba de nuevo en Saville Row, y entró tambaleándose en la habitación de Mr. Fogg.

No pudo hablar.

—¿Qué ocurre? —preguntó el señor Fogg.

“¡Mi amo!⁠—exclamó jadeando Passepartout⁠—el matrimonio⁠—imposible⁠—”

“¿Imposible?”

“Imposible⁠—para mañana.”

278