CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
Página 153 de 283
Table of Contents

XXI. En el cual el patrón del *Tankadere* corre gran peligro de perder una recompensa de doscientas libras

Fix, al hacer una reverencia, experimentó una sensación de ahogo y, adelantándose para acomodarse en su sitio, no volvió a abrir la boca en lo que restaba del día.

Mientras tanto progresaban notablemente, y John Bunsby tenía grandes esperanzas. Aseguró varias veces al señor Fogg que llegarían a Shanghái a tiempo; a lo que este caballero respondió que contaba con ello.

La tripulación se puso a trabajar de firme, inspirada por la recompensa que iba a obtener. No había escota que no estuviera tensada, ni vela que no fuera izada con vigor; no se le podía achacar ni un solo bandazo al timonel. Trabajaban con tanta desesperación como si estuvieran compitiendo en una regata del Real Club Náutico.

Al caer la tarde, el cuaderno de bitácora indicaba que se habían recorrido doscientas veinte millas desde Hong Kong, y M. Fogg podía albergar la esperanza de llegar a Yokohama sin registrar ningún retraso en su diario; en cuyo caso, los numerosos percances que le habían sobrevenido desde su salida de Londres no afectarían gravemente a su viaje.

El Tankadere entró en el estrecho de Fo-Kien, que separa la isla de Formosa de la costa china, en la madrugada, y cruzó el trópico de Cáncer. El mar estaba muy agitado en el estrecho, lleno de remolinos formados por las contracorrientes, y las olas cortadas rompían su marcha, al tiempo que resultaba muy difícil mantenerse en pie en la cubierta.

Al amanecer el viento comenzó a soplar con fuerza de nuevo, y el cielo parecía pronosticar un vendaval. El barómetro anunciaba un cambio rápido, subiendo y bajando el mercurio caprichosamente; el mar también, en el sureste, levantaba largas olas que indicaban una tempestad.

153