Codal
nydus/Around the World in Eighty DaysPublic
Página 207 de 283
Table of Contents

XXVII. En el que Passepartout toma un curso de historia mormona a razón de veinte millas por hora

El tren llegó a Ogden a las dos, donde se detuvo durante seis horas. El señor Fogg y su grupo tuvieron tiempo de hacer una visita a Salt Lake City, conectada con Ogden por un ramal, y pasaron dos horas en esta ciudad marcadamente americana, construida según el patrón de otras ciudades de la Unión, como un tablero de ajedrez, «con la sombría tristeza de los ángulos rectos», como se expresa Victor Hugo.

El fundador de la Ciudad de los Santos no pudo escapar al gusto por la simetría que distingue a los anglosajones. En este extraño país, donde la gente ciertamente no está a la altura de sus instituciones, todo se hace «a escuadra»⁠—ciudades, casas y locuras.

Los viajeros, pues, paseaban, a las tres en punto, por las calles de la ciudad construida entre las orillas del Jordán y las estribaciones de la cordillera Wasatch. Vieron pocas o ninguna iglesia, sino la mansión del profeta, los juzgados y el arsenal, casas de ladrillo azul con galerías y porches, rodeadas de jardines bordeados de acacias, palmeras y algarrobos. Un muro de arcilla y guijarros, construido en 1853, rodeaba la ciudad; y en la calle principal se encontraban el mercado y varios hoteles adornados con pabellones. El lugar no parecía densamente poblado. Las calles estaban casi desiertas, excepto en las inmediaciones del templo, al que solo llegaron tras haber atravesado varios barrios rodeados de empalizadas. Había muchas mujeres, lo que se explicaba fácilmente por la «institución peculiar» de los mormones; pero no debe suponerse que todos los mormones sean polígamos. Son libres de casarse o no, según les plazca; pero vale la pena señalar que son principalmente las ciudadanas de Utah las que están ansiosas por casarse, ya que, según la religión mormona, las mujeres solteras no son admitidas a la posesión de sus más altos goces. Estas pobres criaturas parecían no estar ni bien situadas ni felices. Algunas —las más acomodadas, sin duda— vestían trajes cortos y abiertos de seda negra, bajo una capucha o un mantón modesto; otras iban vestidas a la usanza india.

207