El revisor estaba luchando junto al señor Fogg, cuando le dispararon y cayó. Al mismo tiempo gritó: «A menos que el tren se detenga en cinco minutos, ¡estamos perdidos!».
—Se detendrá —dijo Phileas Fogg, preparándose para abalanzarse fuera del vagón.
—Quédese, monsieur —gritó Passepartout—; yo iré.
Mr. Fogg no tuvo tiempo de detener al valiente muchacho, quien, abriendo una puerta inadvertido por los indios, logró deslizarse bajo el vagón; y mientras la lucha continuaba y las balas zumbaban cruzándose sobre su cabeza, hizo uso de su antigua experiencia acrobática, y con asombrosa agilidad se abrió paso bajo los vagones, aferrándose a las cadenas, ayudándose con los frenos y los bordes de los marcos, reptando de un vagón a otro con maravillosa habilidad, y alcanzando así la parte delantera del tren.
Allí, suspendido de una sola mano entre el vagón de equipaje y el ténder, con la otra aflojó las cadenas de seguridad; pero, debido a la tracción, jamás habría conseguido desenroscar la barra de enganche si una violenta sacudida no la hubiera desprendido. El tren, ya desatoplado de la máquina, se quedó un poco atrás, mientras la locomotora se precipitaba hacia adelante con mayor velocidad.
Llevado por la fuerza ya adquirida, el tren aún se movió durante varios minutos; pero los frenos fueron accionados y por fin se detuvieron, a menos de cien pies de la estación de Kearney.
Los soldados del fuerte, atraídos por los disparos, acudieron apresuradamente; los siux no los habían esperado, y levantaron el campamento en masa antes de que el tren se detuviera por completo.
Pero cuando los pasajeros se contaron unos a otros en el andén de la estación, se descubrió que faltaban varios; entre otros, el valiente francés