El señor Fogg había empleado, es cierto, cincuenta y dos de los ochenta días que tenía para completar el viaje, y solo le quedaban veintiocho. Pero, aunque solo estaba a mitad de camino por la diferencia de meridianos, en realidad ya había recorrido las dos terceras partes de todo el trayecto; pues se había visto obligado a hacer grandes rodeos de Londres a Adén, de Adén a Bombay, de Calcuta a Singapur y de Singapur a Yokohama. De haber podido seguir sin desviación el paralelo cincuenta, que es el de Londres, toda la distancia habría sido de unas doce mil millas; en cambio, los irregulares medios de locomoción lo obligaban a recorrer veintiséis mil, de las cuales ya había cumplido, el 23 de noviembre, diecisiete mil quinientas. ¡Y ahora el rumbo era en línea recta, y Fix ya no estaba allí para ponerles obstáculos en el camino!
Aconteció también, el 23 de noviembre, que Passepartout hizo un alegre descubrimiento.
Se recordará que el terco muchacho había insistido en conservar su famoso reloj de familia a la hora de Londres, y en considerar la de los países por los que había pasado como completamente falsa e infiable.
Pues bien, en este día, aunque no había cambiado las agujas, descubrió que su reloj coincidía exactamente con los cronómetros del barco. Su triunfo fue hilarante. ¡Le habría gustado saber qué diría Fix si estuviera a bordo!
—¡El píndaro me contó un montón de historias —repitió Picaporte—, sobre los meridianos, el sol y la luna! ¡La luna, vaya! ¡Paparruchas, más bien! Si uno escuchara a esa clase de gente, ¡qué hora tan bonita llevaría! ¡Yo estaba seguro de que algún día el sol se arreglaría guiándose por mi reloj!