desde Birlstone Ridge sobre el Weald son de lo más notable. Sin duda se podrá almorzar en alguna posada adecuada, aunque mi ignorancia de la zona me impide recomendarles una. Por la tarde, cansados pero felices…
—¡Hombre, esto ya pasa de castaño a oscuro! —exclamó MacDonald, levantándose indignado de su silla.
—Bueno, bueno, pase el día como le plazca —dijo Holmes, dándole unas palmadas amistosas en el hombro—. Haga lo que quiera y vaya donde le plazca, pero reúnase conmigo aquí antes del anochecer sin falta —sin falta, señor Mac.
«Eso suena más a cordura».
Todo eso era un excelente consejo; pero no insisto, con tal de que estés aquí cuando te necesite. Pero ahora, antes de que nos separemos, quiero que le escribas una nota al señor Barker.
¿Y?
—Te lo dicto, si quieres. ¿Listo?
“Se me ha ocurrido que es nuestro deber vaciar el foso, con la esperanza de que podamos encontrar algo—”
—Es imposible —dijo el inspector—. He hecho averiguaciones.
—¡Bah, bah! Mi querido caballero, por favor, haga lo que le pido.
—Bueno, sigue.
“—con la esperanza de que podamos encontrar algo que guarde relación con nuestra investigación. Ya he hecho los arreglos necesarios, y los obreros se pondrán a trabajar mañana temprano para desviar el curso del agua—”