“Me gustaría decirles unas palabras antes de separarnos”, dijo el hombre que los había atrapado.
“Supongo que tal vez no volvamos a vernos hasta que me vean en el estrado del tribunal. Les dejaré algo en qué pensar entre ahora y entonces. Me conocen ahora por lo que soy. Al fin puedo poner mis cartas sobre la mesa. Soy Birdy Edwards, de los detectives Pinkerton. Fui elegido para desarticular su banda. Tuve que jugar una partida dura y peligrosa. Ni un alma, ni una sola alma, ni mis seres más queridos y cercanos, sabían que la estaba jugando. Solo el capitán Marvin aquí presente y mis jefes lo sabían. ¡Pero se acabó esta noche, gracias a Dios, y yo soy el vencedor!”
Los siete rostros pálidos y rígidos lo miraron desde abajo.
Había un odio implacable en sus ojos.
Él leyó la amenaza incesante.
“Quizá creáis que el juego aún no ha terminado. Bueno, me arriesgo a eso. De cualquier modo, algunos de vosotros no volveréis a intervenir, y hay otros sesenta además de vosotros que verán una cárcel esta noche.
Os diré esto: que cuando me encomendaron este trabajo nunca creí que existiera una sociedad como la vuestra. Pensaba que eran habladurías de papel, y que demostraría que era así. Me dijeron que tenía que ver con los Hombres Libres; así que fui a Chicago y me hice miembro. Entonces estuve más seguro que nunca de que solo eran habladurías de papel; pues no hallé ningún mal en la sociedad, sino mucho bien.