con la policía mejor que nadie. Suponiendo que un asunto llegara a su conocimiento de forma confidencial, ¿es absolutamente necesario que él se lo transmita a los detectives?
“Sí, eso es —dijo Barker con entusiasmo—. ¿Está por su cuenta o está totalmente metido con ellos?”
“Realmente no sé si estaría justificado discutiendo un punto así.”
—Le ruego... ¡le imploro que lo haga, doctor Watson! ¡Le aseguro que nos ayudará, que a mí me ayudará muchísimo si nos orienta sobre ese punto!
Había tal acento de sinceridad en la voz de la mujer que por un instante me olvidé por completo de su ligereza y solo me movió el deseo de cumplir su voluntad.