—Bueno, puedes creerme cuando te digo que no tienes ninguna oportunidad cuando te siguen la pista. No es un asunto gubernamental de tómalo o déjalo. Es un negocio completamente serio que va tras los resultados y no se detiene hasta conseguirlos, por las buenas o por las malas. Si un hombre de Pinkerton está metido a fondo en este asunto, estamos todos arruinados.
“Debemos matarlo.”
—¡Ah, es lo primero que se te ha ocurrido! Así que será en el refugio. ¿No te dije yo que terminaría en asesinato?
“Claro, ¿qué es un asesinato? ¿Acaso no es bastante común por estos lares?”
—Así es, en efecto; pero no me corresponde a mí señalar al hombre que va a ser asesinado. Nunca volvería a tener la conciencia tranquila. Y, sin embargo, son nuestros propios pescueces los que pueden estar en juego. ¡Por Dios, qué voy a hacer?
Se balanceaba de un lado a otro en su agonía de indecisión.
Pero sus palabras habían conmovido profundamente a McMurdo. Era fácil ver que compartía la opinión del otro en cuanto al peligro y la necesidad de hacerle frente. Agarró del hombro a Morris y lo sacudió con fervor.
—Mire aquí, hombre —exclamó, y casi chilló las palabras debido a su emoción—, no va a ganar nada con sentarse a plañir como una vieja en un velorio. Digamos los hechos. ¿Quién es el tipo? ¿Dónde está? ¿Cómo supo de él? ¿Por qué vino a mí?
“Vine a usted; porque usted es el único hombre que me aconsejaría. Le dije que tenía un negocio en el Este antes de venir aquí. Dejé buenos amigos atrás, y uno de ellos está en el servicio telegráfico.