CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Valley of FearPublic
Página 33 de 245
Table of Contents

III. La tragedia de Birlstone

El médico había cogido la lámpara y estaba examinando el cuerpo detenidamente.

—¿Qué marca es esta? —preguntó—. ¿Podría tener alguna relación con el crimen?

El brazo derecho del muerto sobresalía de su bata, y estaba descubierto hasta la altura del codo.

Aproximadamente a la mitad del antebrazo había un curioso diseño marrón, un triángulo dentro de un círculo, que destacaba en vívido relieve sobre la piel color manteca.

—No está tatuado —dijo el doctor, atisbando a través de sus anteojos—. Nunca había visto nada igual. Al hombre lo han marcado en algún momento como marcan al ganado. ¿Cuál es el significado de esto?

—No pretendo conocer el significado de eso —dijo Cecil Barker—; pero he visto la marca en Douglas muchas veces en estos últimos diez años.

—Y yo también —dijo el mayordomo—. Muchas veces, cuando el amo se ha remangado, he reparado en esa misma marca. A menudo me he preguntado qué podría ser.

“Entonces no tiene nada que ver con el crimen, de todos modos”, dijo el sargento.

“Pero es una cosa extraña de todos modos. Todo en este caso es extraño. Bueno, ¿qué es ahora?”

33