La Solución

A la mañana siguiente, después de desayunar, encontramos al inspector MacDonald y a White Mason sentados en estrecha consulta en el pequeño salón del sargento de policía local.

Sobre la mesa frente a ellos se amontonaban varias cartas y telegramas, que estaban clasificando y archivando cuidadosamente.

• Tres habían sido apartados a un lado.

“¿Sigues tras la pista del escurridizo ciclista? —preguntó Holmes alegremente—. ¿Cuáles son las últimas noticias del rufián?”.

MacDonald señaló con aflicción su montón de correspondencia.

“Actualmente se le señala en Leicester, Nottingham, Southampton, Derby, East Ham, Richmond y en otros catorce lugares. En tres de ellos⁠—East Ham, Leicester y Liverpool⁠—hay pruebas claras en su contra y ya ha sido arrestado. El país parece estar lleno de fugitivos con abrigos amarillos”.

—¡Dios mío! —dijo Holmes con simpatía—. Mire, señor Mac y usted, señor White Mason, quiero darles un consejo muy sincero. Cuando me metí en este caso con ustedes, pacté, como sin duda recordarán, que no les presentaría teorías a medias, sino que me reservaría y desarrollaría mis propias ideas hasta convencerme de que eran correctas. Por esta razón, en este preciso momento no les estoy contando todo lo que pasa por mi cabeza. Por otro lado, dije que jugaría limpio con ustedes, y no creo que sea un juego limpio permitirles desperdiciar sus