campanilla violentamente. No oyó ningún disparo; pero era difícil que lo hubiera hecho, ya que la despensa y las cocinas estaban en la parte más trasera de la casa y había varias puertas cerradas y un largo pasillo de por medio. El ama de llaves había salido de su habitación, atraída por el violento sonido de la campanilla. Habían ido juntos a la parte delantera de la casa.
Al llegar al pie de la escalera, él había visto a la señora Douglas bajar por ella. No, no se daba prisa; a él no le pareció que estuviera especialmente agitada.
Justo cuando ella llegó al pie de la escalera, el señor Barker había salido corriendo del estudio. Había detenido a la señora Douglas y le había suplicado que regresara.
—¡Por el amor de Dios, vuelva a su habitación! —gritó—. ¡El pobre Jack ha muerto! No puede hacer nada. ¡Por el amor de Dios, vuelva!
Tras cierta persuasión en las escaleras, la señora Douglas había regresado. No gritó. No exclamó absolutamente nada.
La señora Allen, el ama de llaves, la había llevado arriba y se había quedado con ella en el dormitorio.
Ames y el señor Barker habían regresado entonces al estudio, donde lo habían encontrado todo exactamente como la policía lo había visto.
- La vela no estaba encendida en ese momento; pero la lámpara sí estaba ardiendo.
- Habían mirado por la ventana; pero la noche era muy oscura y no se podía ver ni oír nada.
Luego habían salido precipitadamente al vestíbulo, donde Ames había girado el torno que bajaba el puente levadizo. El señor Barker se había apresurado entonces a buscar a la policía.