mucho por estos rumbos si hablas así en plena calle. A más de uno le han molido a palos la vida por menos.
“Bueno, yo no sé nada de ellos. Es solo lo que he leído”.
“Y no estoy diciendo que no haya leído la verdad”. El hombre miró a su alrededor con nerviosismo mientras hablaba, escrutando las sombras como si temiera ver algún peligro acechante. “Si matar es asesinato, Dios sabe que hay asesinatos de sobra. Pero no se atreva a pronunciar el nombre de Jack McGinty en relación con eso, forastero; porque cada susurro llega hasta él, y no es de los que suelen dejarlo pasar. Bien, esa es la casa que busca, la que está retirada de la calle. Encontrará que el viejo Jacob Shafter, que la dirige, es un hombre tan honrado como el que más vive en este municipio”.
—Se lo agradezco —dijo McMurdo, y tras estrechar la mano de su nuevo conocido, caminó con paso pesado, con el bolso de mano en ristre, por el sendero que conducía a la casa de la vivienda, a cuya puerta dio unos golpes resonantes.
Fue abierto al instante por alguien muy diferente de lo que él había esperado. Era una mujer, joven y singularmente hermosa. Era del tipo alemán, rubia y de cabello claro, con el contraste picante de un par de hermosos ojos oscuros con los que examinaba al desconocido con sorpresa y un agradable desconcierto que hizo subir una oleada de color a su pálido rostro.
Enmarcada en la brillante luz de la puerta abierta, le pareció a McMurdo que nunca había visto un cuadro más hermoso; tanto más atractivo por su contraste con el entorno sórdido y sombrío. Una hermosa violeta creciendo sobre uno de aquellos negros montones de escoria de las minas no le habría parecido más sorprendente.
Tan embelesado estaba que se quedó mirando sin decir palabra, y fue ella quien rompió el silencio.