¡Imposible!
—desviar el curso del arroyo; así que creí mejor explicar las cosas de antemano.
—Ahora firme eso y envíelo en mano hacia las cuatro en punto. A esa hora nos volveremos a reunir en esta habitación. Hasta entonces cada uno de nosotros puede hacer lo que le plazca; pues puedo asegurarles que esta investigación ha llegado a una pausa definitiva.
La tarde caía cuando volvimos a reunirnos. Holmes tenía un aire muy serio; yo, curiosidad, y los detectives, una actitud evidente de escepticismo y molestia.
“Bien, caballeros —dijo mi amigo con gravedad—, les pido ahora que lo pongan todo a prueba conmigo, y ustedes mismos juzgarán si las observaciones que he hecho justifican las conclusiones a las que he llegado. Es una tarde fría, y no sé cuánto pueda durar nuestra expedición; así que les ruego que se abroquen con sus abrigos más cálidos. Es de suma importancia que estemos en nuestros puestos antes de que oscurezca; así que, con su permiso, partiremos de inmediato”.
Pasamos por los límites exteriores del parque de la Mansión hasta llegar a un lugar donde había un hueco en la valla que lo cercaba. Nos deslizamos a través de él y luego, en la penumbra creciente, seguimos a Holmes hasta llegar a un arbustivo que se encuentra casi enfrente de la puerta principal y del puente levadizo. Este último no había sido levantado. Holmes se agachó tras la pantalla de laureles y los tres seguimos su ejemplo.
“Bueno, ¿qué vamos a hacer ahora?”, preguntó MacDonald con cierta brusquedad.
—Poseamos nuestras almas en paciencia y hagamos el menor ruido posible —respondió Holmes.