¿Qué había visto Agnelette que la había alarmado tanto? ¿Qué era aquello que señalaba con el dedo?
¿Le había marcado Dios, como marcó al primer homicida? ¿Y por qué no? ¿Acaso él, como Caín, no había matado a un hombre? ¿Y en el último sermón que había escuchado en Oigny no había dicho el predicador que todos los hombres eran hermanos?
Thibault se sentía devorado por los malos presentimientos; ¿qué era lo que tanto había aterrado a Agnelette? Tenía que averiguarlo sin demora.
Al principio pensó en ir al pueblo de Bourg-Fontaine y mirarse en un espejo.
¡Pero y si la marca fatal estuviera en él y otros, además de Agnelette, llegaran a verla! No, tenía que pensar en otra forma de averiguarlo.
Podía, por supuesto, bajarse el sombrero hasta la frente y correr de regreso a Oigny, donde tenía un fragmento de espejo en el que podía verse; pero Oigny quedaba muy lejos.
Entonces recordó que a pocos pasos de donde estaba, había un manantial tan transparente como el cristal, que alimentaba el estanque cerca de Baisemont y los de Bourg; allí podría verse con tanta claridad como en el más fino espejo de Saint-Gobain.
Así que Thibault se fue a la orilla del arroyo y, arrodillándose, se miró. Vio los mismos ojos, la misma nariz y la misma boca, y ni siquiera la más mínima marca en la frente—suspiró aliviado.