ellas un manojo de astillas, y luego hizo un buen fuego, esperando que el reflejo de la llama ahuyentara a los lobos. Pero los lobos de Thibault eran evidentemente lobos de una especie particular, acostumbrados al fuego, pues no se movieron ni un ápice del puesto que habían tomado.
El estado de inquietud en el que se encontraba impidió dormir a Thibault, y apenas rompió el alba, pudo asomarse y contarlos.
Parecían, al igual que la noche anterior, estar esperando, algunos sentados, otros tendidos, otros durmiendo o paseándose de un lado a otro como centinelas.
Pero al fin, a medida que la última estrella se desvanecía, ahogada en las oleadas de luz púrpura que fluían desde el este, todos los lobos al unísono se levantaron, y lanzando el lúgubre aullido con el que los animales de las tinieblas suelen saludar el día, se dispersaron en distintas direcciones y desaparecieron.
Thibault pudo por fin sentarse y meditar sobre la desgracia del día anterior, y comenzó preguntándose cómo era posible que la molinera no lo hubiera preferido a su primo Landry. ¿Acaso ya no era el apuesto Thibault, o había sufrido su aspecto físico algún cambio desfavorable? No había más que un modo de averiguar si esto era así o no, a saber, consultando su espejo. Así pues, descolgó el fragmento de espejo que colgaba sobre la chimenea y lo acercó a la luz, sonriendo para sus adentros como una mujer vanidosa.
Pero apenas le había echado un primer vistazo al espejo, cuando lanzó un grito, mitad de asombro, mitad de horror. Era verdad que seguía siendo el apuesto Thibault, pero aquel único cabello rojo, gracias a los precipitados deseos que se le habían escapado de