Codal
nydus/The Wolf-LeaderPublic
Page 80 of 357
Table of Contents

III. Agnelette

los hombros de Thibault con más crueldad que los anteriores. Hay que añadir, sin embargo, que lo desataron inmediatamente después.

Mientras tanto, el Barón conversaba con la joven.

—¿Cómo te llamas, hermosa mía?

“¡Georgine Agnelette, señor, el nombre de mi madre! Pero la gente del campo se contenta con llamarme simplemente Agnelette”.

“Ah, ese es un nombre infeliz, hija mía”, dijo el barón.

—¿De qué manera, mi señor? —preguntó la muchacha.

—Porque te convierte en presa para el lobo, hermosa mía. ¿Y de qué parte del país vienes, Agnelette?

—De Préciamont, mi Señor.

“¿Y vienes así sola al bosque, hija mía? es una gran valentía para un corderito”.

—Estoy obligado a hacerlo, mi señor, pues mi madre y yo tenemos tres cabras que alimentar.

—¿Así que vienes aquí a buscar hierba para ellos?

—Sí, mi Señor.

—¿Y no tienes miedo, tan joven y bonita como eres?

“A veces, mi Señor, no puedo evitar temblar”.

“¿Y por qué tiemblas?”

“Pues bien, mi señor, oigo tantas historias, durante las tardes de invierno, sobre hombres lobo, que cuando me encuentro completamente

80