El chico del molino

Al resultándole imposible cortarse o arrancarse el maldito cabello, lo único que le quedaba por hacer a Thibault era ocultarlo lo mejor posible, trayendo el otro pelo por encima; no todos, esperaba, tendrían los ojos de Agnelette.

Como ya hemos dicho, Thibault tenía una hermosa mata de pelo negro y, al hacérsela de lado y darle un cierto giro al mechón delantero, confiaba en que el único cabello pasaría desapercibido.

Recordaba con envidia a los jóvenes señores que había visto en la corte de Madame de Maintenon, pues, con sus pelucas empolvadas para cubrirlo, el color de su cabello, fuera el que fuese, carecía de importancia. Él, por desgracia, no podía hacer uso de polvos para ocultar el suyo, alérgase de estar prohibido por las leyes suntuarias de la época.

Sin embargo, tras haber logrado ocultar con maña, mediante un hábil golpe de peine, su único pelo rojo artísticamente bajo los demás, Thibault decidió emprender de nuevo su premeditada visita a la hermosa molinera.

Esta vez tuvo cuidado, en vez de inclinarse hacia la izquierda, de desviarse hacia la derecha, temiendo encontrarse con Agnelette si seguía el mismo camino que había tomado por la mañana.

Saliendo, por tanto, a la carretera que conduce a La Ferté-Milou, tomó luego el sendero que va directo a Pisseleu a través de los campos.