Los deseos de Thibault

La viuda, al percatarse del efecto que la vista de los soldados que avanzaban hacia el molino produjo en Landry, se asustó casi tanto como el propio muchacho.

—¡Ah, Dios mío! —exclamó—, ¿qué te pasa, mi pobre Landry?

—Dime, ¿qué pasa? —preguntó Thibault a su vez.

—¡Ay de mí! —respondió Landry—, el jueves pasado, en un momento de desesperación, al encontrarme con el sargento reclutador en la posada del Delfín, me alisté.

—¡En un momento de desesperación! —exclamó la dueña del molino—, ¿y por qué estabas en desesperación?

—Estaba desesperado —dijo Landry, con un gran esfuerzo—; estaba desesperado porque la amo.

—¿Y es porque me amabas, infeliz muchacho, por lo que te alistaste?

“¿No dijiste que me echarías del molino?”

—¿Y acaso te he rechazado? —preguntó Madame Polet, con una expresión que era imposible malinterpretar.

—¡Ah! ¡Dios mío!, ¿entonces no me habrías echado de verdad? —preguntó Landry.