Raoul, > > “La diosa Venus nos ha tomado ciertamente bajo su protección. Una gran cacería de algún tipo va a tener lugar mañana hacia la dirección de Thury; no conozco los pormenores, todo lo que sé es que él se marcha esta tarde. Tú, por lo tanto, sal a las nueve, para estar aquí a las diez y media. Entra por el camino que ya sabes; alguien a quien conoces te estará esperando y te llevará, ya sabes dónde. La última vez que viniste, no es mi intención reprochártelo, pero me pareció que te detuviste demasiado tiempo
—¡Maldita sea! —murmuró Thibault.
—¿Perdón, mi lord? —dijo el caballerizo.
“Nada, patán, excepto que ya no te necesito y puedes marcharte”.
—¡Buen viaje tenga, mi señor! —dijo el muchacho de cuadra, haciendo una reverencia hasta el suelo, y volvió a su establo.
—¡Maldita sea! —repitió Thibault—, la carta me da poca información valiosa, aparte de que estamos bajo la protección de la diosa Venus, de que él se marcha esta tarde, de que la condesa de Mont-Gobert me espera a las diez y media, y de que su nombre de pila es Jane. En cuanto al resto, debo entrar por el camino que conozco, se me esperará por alguien que conozco y se me llevará a donde conozco.
Thibault se rascó la oreja, que es lo que todo el mundo hace, en todos los países del mundo, cuando se ve sumido en circunstancias difíciles.
Anhelaba ir y despertar el espíritu del señor de Vauparfond, que en ese momento dormía en el cuerpo de Thibault sobre la cama de Thibault; pero, aparte de la pérdida de tiempo que esto implicaría, también podría causar considerables inconvenientes, pues el espíritu del