Al caer el crepúsculo, salió y se sentó en el banco que él mismo había construido y colocado frente a la puerta, y allí permaneció, perdido en sombrías reflexiones. Apenas las sombras habían comenzado a oscurecer, cuando un lobo emergió de la espesura y, al igual que la tarde anterior, fue a echarse a poca distancia de la casa. Como la tarde anterior, a este lobo le siguió un segundo, luego un tercero, en fin, toda la manada, y una vez más todos tomaron sus respectivos puestos para prepararse a la guardia nocturna. Tan pronto como Thibault vio aparecer al tercer lobo, entró en su casa y se atrincheró tan cuidadosamente como la noche anterior; pero esta tarde estaba aún más desdichado y desanimado, y sentía que no tenía fuerzas para mantenerse despierto toda la noche. Así que encendió su fuego y lo amontonó de tal manera que duraría hasta la mañana, y arrojándose sobre su lecho, cayó profundamente dormido. Cuando despertó, era pleno día, pues el sol había salido unas horas antes. Sus rayos caían en múltiples colores sobre las temblorosas hojas otoñales, tiñéndolas con mil tonos de oro y púrpura.
Thibault corrió hacia la ventana, los lobos habían desaparecido, dejando atrás solo la marca de donde sus cuerpos se habían tendido sobre la hierba cubierta de rocío.
A la tarde siguiente volvieron a congregarse ante su vivienda; pero él ya se iba acostumbrando poco a poco a su presencia y había llegado a la conclusión de que sus relaciones con el gran lobo negro habían despertado de algún modo sentimientos de simpatía hacia él en todos los demás individuos de la misma especie, por lo que decidió averiguar, de una vez por todas, cuáles eran en realidad sus intenciones con respecto a él.