«¿Por qué, Satanás, has traspasado los límites prescritos a tus transgresiones, y has perturbado la misión de otros que no aprueban transgredir por tu ejemplo, sino que tienen el poder y el derecho de cuestionar tu osada entrada en este lugar? Empleado, al parecer, en violar el sueño y a aquellos cuya morada Dios ha plantado aquí en la bienaventuranza».
A quien así Satanás, con ceño despectivo:
“Gabriel, tuviste en el Cielo la estima de sabio, y tal te consideraba; mas esta pregunta hecha me pone en duda. ¿Vive quien ame su dolor? ¿Quién no rompería, hallando el camino, los lazos del Infierno, aunque allí condenado? Tú mismo lo harías, sin duda, y te aventurarías audazmente a cualquier lugar lo más lejos posible del dolor, donde esperaras trocar el tormento por la calma, y pronto recompensar la pena con el deleite; lo cual busqué en este lugar: para ti sin razón, que solo conoces el bien, mas no has probado el mal. ¿Y objetarás la voluntad de quien nos ató? ¡Que asegure mejor sus puertas de hierro, si pretende nuestra estancia en esa oscura prisión! Hasta aquí lo que fue preguntado; lo demás es verdad, me hallaron donde dicen; mas eso no implica violencia ni daño.”
Así él con desdén. El angélico Guerrero, Con desdén medio sonriente, replicó de este modo:
“¡Oh pérdida del más apto en el Cielo para juzgar de la sabiduría, desde que cayó Satanás, a quien la necedad arruinó, y ahora regresa escapado de su prisión, gravemente indeciso sobre si considerar sabios o no a aquellos que preguntan qué osadía lo trajo aquí,