CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Paradise LostPublic
Página 254 de 335
Table of Contents

Libro X

De donde Adán, vacilante largo rato, respondió así brevemente:

“Te oí en el jardín, y teniendo miedo de tu voz, por estar desnudo, me escondí.”

A quien el juez clemente sin desdén respondió:

“Mi voz con frecuencia has oído, y no has temido, sino que siempre te has regocijado; ¿cómo es que ahora se ha vuelto tan temible para ti? Que estás desnudo, ¿quién te lo ha dicho? ¿Has acaso comido del árbol del cual te mandé que no comieras?”

A quien así Adán, de angustia acosado, respondió:

“¡Oh, Cielo! en grave aprieto hoy me hallo ante mi Juez: o bien a padecer yo mismo toda la culpa, o a acusar a mi otro ser, la compañera de mi vida; cuya falta, en tanto su fe me permanezca, debiera yo encubrir, y no exponer a culpa con mi queja; pero severa necesidad me somete, y calamitosa coacción, no sea que sobre mi cabeza tanto el pecado como el castigo, por insoportables que sean, recaigan por entero; pues aun si guardara silencio, tú fácilmente descubrirías lo que encubro. Esta mujer, que hiciste para ser mi ayuda, y me diste como tu perfecto don, tan buena, tan apta, tan aceptable, tan divina, que de su mano ningún mal pude sospechar, y lo que hizo, fuera lo que fuese en sí, su modo de obrar parecía justificar la acción; ella me dio del árbol, y yo comí”.

A quien la Soberana Presencia así respondió:

¿Era acaso tu Dios, para que a ella obedecieras antes que a su voz? ¿O fue hecha tu guía, superior, o tan solo igual,

254